导演: 夏安·海德
编剧: 夏安·海德 / 维多利亚·贝多斯 / 斯坦尼斯拉斯·卡雷·德·马尔博格 / 艾里克·拉缇戈 / 托马斯·彼得葛恩
主演: 艾米莉亚·琼斯 / 特洛伊·科特苏尔 / 玛丽·玛特琳 / 丹尼尔·杜兰特 / 欧赫尼奥·德尔维斯 / 更多...
类型: 剧情 / 音乐
制片国家/地区: 美国 / 法国 / 加拿大
语言: 美国手语 / 英语
上映日期: 2021-01-29(圣丹斯电影节)
片长: 111分钟
又名: 乐动心旋律(台) / 贝利叶一家 美国版 / 心之旋律 / 终曲 / Children of Deaf Adults

鲁比出生在一个渔民家庭，每天一大早就得跟着爸爸和哥哥出海捕鱼，可是少女并不喜欢这种枯燥无味的海上生活，他唯一的兴趣爱好就是对着大海唱歌，她的歌声非常美妙，可爸爸和哥哥却只会摆弄着渔网捕鱼，对着天籁之音无动于衷。这倒不是因为他们不喜欢音乐，而是因为他们根本就听不到，他们都是聋哑人。鲁比出生在一个聋哑人的家庭，爸爸、妈妈和哥哥全都中招，他们的世界一片寂静，自然也就没有音乐，而作为全家唯一健康的鲁比，从小就是一位肩挑重任的翻译官，要把家人的手语翻译成口语，再把别人的口语翻译成手语，他是家人跟外界交流的唯一通道，所以他每天三点就要起床，跟着爸爸和哥哥出海捕鱼，还要和渔民打交道，在海鲜市场跟人讨价还价，最终在上课之前到达学校。他实在太累了，经常在课堂上睡觉，老师不喜欢他，同学就更讨厌他，因为他的身上总是有一股腐臭的鱼腥味，而且一家人都是聋哑人，这在别人眼中就是一种缺陷，没有人愿意跟他玩儿，他也变得越来越敏感和自卑。这天，聂老师要开个合唱团，鲁比鼓起勇气报了名。在上课的时候，老师让每人来一句生日快乐作为小测试，大家开始各展身手，轮到鲁比了，大家都静静地等待着，可他看着众人一个字都唱不出口，老师取笑他，你是忘词了吗？鲁比窘迫的从音乐课堂上逃走，他来到一个安静的池边，眼看四下无人，才敢放声高歌，然而这有什么用？他恨自己不争气。第二天，他再次找上老师，希望老师能给他一个机会。老师问他，音乐对你来说意味着什么？但是鲁比说不出来，他只能用手语比划着。老师不懂手语，却瞬间明白了鲁比的意思，他仿佛在说，音乐是我抒发情感的唯一渠道。老师被鲁比所打动，决定给他一个机会。他拿出一本曲谱，安排鲁比和男孩进行二重唱。鲁比十分珍惜这个来之不易的机会，拉着男孩去家里练习，可刚刚配合有点起色，就被父母打断了。父母以为男孩是鲁比的男朋友，二话不说就开始进行安全教育。男孩被爸爸的开放程度惊掉了下巴，而鲁比呢，尴尬的恨不得当场去世，只能把男孩赶走了，第二天鲁比来到学校，没想到男孩已经把爸爸的糟糕动作都传了出去，所有人都嘲笑他，看不起他，鲁比再一次落荒而逃了。这个女孩正推搡着老师冲她大吼，他可不是什么不好惹的叛逆少女，而是老师要求他这么做的。因为鲁比跟家里关系不好，在学校呢，又被人霸凌，生活过得一团糟，所以老师就教了他这一招，却发泄心中被压抑的痛苦。只要吼出来，人就好受多了，嗓子里流淌出来的歌声也更加动人。老师早就发现了他的天赋，觉得他可以去报考美国顶尖的音乐学院伯克利。。。。。

解说文案2718字